近日，成都市泡桐树小学境界校区(以下简称“泡小境界”)2年级三班田昕灵、张钰昕两位同学的妈妈为孩子们上了一节《木兰诗》和《花木兰》中英文双语绘本亲子共读课。
简单的自我介绍后，田昕灵妈妈用优美的声音和抑扬顿挫的语调，给大家朗诵了一首《木兰诗》，并请同学们想一想她讲的是关于谁的故事?田昕灵妈妈讲到：“这个关于木兰替父从军的故事，已经流传了1500年左右了。当然，这个故事是在宋朝被郭茂倩记录于《乐府诗集》里面，才得以流传至今让今天的小朋友都可以读到。而《乐府诗集》这本书，差不多也有1000年的历史了。”
张钰昕妈妈介绍了《花木兰》这本书。《花木兰》是1998年美国迪士尼公司根据《木兰诗》的故事改编成电影《花木兰》，再由电影改编发行的。张钰昕妈妈提出了一个问题，在《花木兰》这本书里，花木兰是拿了父亲的征兵令，换上父亲的盔甲，配上父亲的宝剑，骑上她心爱的汗马偷偷跑去替父从军了，她的家人却在第二天早上才发现这一切，《木兰诗》里面描述的木兰是怎么去从军的呢?于是，田昕灵妈妈和张钰昕妈妈带领大家一起读《木兰诗》，看看木兰是怎么去的。读完以后，张钰昕妈妈特别读出木兰为从军做准备那一句：“东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。”先买了马、马鞍等，然后再告别父母去从军“旦辞爷娘去，暮宿黄河边。”（成都市泡桐树小学境界校区）
成都市泡桐树小学境界校区
