法国萨维尔纳市政厅的古老穹顶下,童声清亮,墨香浮动。5月30日,中国四川省崇州市学府小学的学生们化身文化小使者,以诵读、书法与歌声为媒介,在这座见证历史的厅堂里,展开了一场跨越山海的文明对话。萨维尔纳市市长史蒂芬·雷亚博格先生全程驻足欣赏,阿尔萨斯孔子学院院长陈跃先生亦亲临现场,共同为这场意义非凡的文化交流见证加冕。

文化破壁:童声架起沟通之桥
交流的序章在抵达之初已然奏响。5月29日,语言成为叩响文化大门的第一把钥匙。精通中、英、法三语的蕾雅老师为女孩们精心设计了法语日常用语、自我介绍与数字教学,为次日登台打下根基;与此同时,男孩们则在中法跨文化交流协会负责人刘丁溪女士的带领下,与法国奥斯维尔小学的伙伴们以足球为媒,在绿茵场上挥洒青春友谊。


文化浸润更在韵律中流淌。5月30日,在孔子学院陈跃院长与刘丁溪会长的协力支持下,一堂别开生面的法语音乐课在萨维尔纳开启。孔子学院张婕老师引领孩子们遨游于法兰西音乐世界:从声乐基础训练建立自信表达,到中英法三语演绎童谣《Bonjour mes amis》展现童趣活力。课堂高潮在于揭示《两只老虎》与18世纪法国童谣《Frère Jacques》的旋律渊源。张婕老师以二重唱为媒,让孩子们亲身体验了中法文化在时光长河中的奇妙交汇与深情回响。这一精心铺垫,为孩子们下午在市政厅的华彩绽放奠定了坚实基础。

市政华章:小使者收获至高礼赞
当日下午,萨维尔纳市政厅会议大厅化为友谊的殿堂。孩子们以精心编排的节目深情献礼:经典诵读余韵悠长,书法展示笔走龙蛇,新学的法语童谣清新悦耳,每个节目都激起阵阵热烈掌声。演出在全体学生合唱《谢谢您》的动人旋律中圆满落幕。

雷亚博格市长在欢迎词中深情寄语:“欢迎小王子与小公主们来到萨维尔纳的城堡。愿你们将这里的美好——四季如春的气候、深厚的文化底蕴和人民的热情——带回中国,并期待你们再次来访!”陈跃院长亦向师生们生动描绘了阿尔萨斯的独特风情——星罗棋布的古老城堡、闻名遐迩的酸菜与葡萄酒,拉近了孩子们与这片土地的距离。
最激动人心的时刻,是雷亚博格市长与陈跃院长共同为崇州市学府小学的学生们颁授“中法文化交流小使者”荣誉证书。这份由中法双方共同见证的殊荣,不仅是对孩子们出色表现的嘉奖,更是赋予他们未来传播文化友谊的神圣使命。中方教师代表亦向市长回赠承载情谊的校礼,象征着中法友谊的种子在年轻一代心中深深扎根。

这场跨越国界的文化相遇,远不止于歌声与表演的往来。它通过童真的眼睛和真挚的互动,让中法文化在萨维尔纳市政厅古老的空间里碰撞、交融。孩子们手中闪亮的证书,成为中法友谊面向未来的生动注脚——当文明在少年心中播下理解的种子,跨越山海的情谊必将绽放出恒久芬芳。(魏雅莉)
学府小学,中法交流之旅






