为丰富校园文化、打造沉浸式英语学习环境,创新英语学习形式,成都市青羊区综合高级中学举办首届“声临其境,英韵飞扬”高中生英语趣味配音比赛,赛事融语言学习、影视赏析、舞台展演于一体,是英语学科教研组以赛促学、多元展示、融汇中西、全员参与的积极探索。经多月分层筹备与班级初选,最终7支队伍脱颖而出,晋级6月24日校级总决赛,登台献上精彩英文配音展演。

声演世间事,英风载古今

高一4班《疯狂原始人Ⅰ》

高一5班《头脑特工队Ⅰ》

高一3班《寻梦环游记》

高一6班《玩具总动员》

高一2班《花木兰》

高一1班《疯狂动物城》

高一7班《无敌破坏王》

高一英语戏剧社
音染青春色,誉满新征程
展演结束后,高一1班凭借《疯狂动物城》的精彩演绎摘得本次大赛冠军,高一3班以《寻梦环游记》的温情表达斩获亚军,高一2班以《花木兰》的铿锵风骨荣膺季军。除综合奖项外,赛事另设多项单项荣誉:最佳舞台奖、最佳台词表现力奖、最佳戏剧表演奖、最佳创意配音奖、最佳团队协作奖,分别表彰在舞台呈现、语言功底、戏剧张力、创意构思与团队配合方面表现突出的班级。奖杯与掌声交织,荣誉与感动并存,每一位站上领奖台的同学,都是用声音征服全场的英雄。


感念千钧力,声耀一舞台
冠军班级代表周涣冉上台发表感言。他将荣誉归功于学校搭建的舞台与英语组老师的悉心指导,从选片到语音打磨皆浸润着师者心血。他感谢并肩作战的同窗——无数午休与课后的反复排练,碰撞与包容,终成舞台上的精彩。言恳意切,掌声雷动,为冠军加冕,亦为每一份不被辜负的努力喝彩。

育声更育心,特色以致远
成都市青羊综合高级中学教学管理中心主任李娟娟表示,本次“声临其境,英韵飞扬”英语配音大赛是学校深耕特色英语教学、丰富校园美育文化的重要实践。未来学校将围绕“讲好中国故事”等系列主题活动,持续打造多样化英语实践活动、搭建语言展示平台,让英语走出课本、站上舞台,引导学生在趣味实践中锤炼语言能力、拓宽国际视野,培育兼具深厚文化底蕴与开阔国际视野的新时代青年,持续彰显成都市青羊综合高级中学特色化育人成果。


声落帷幕,韵留心间。成都市青羊综合高中以“融汇中西、多元共生”为英语学科特色底色,让语言教育走出课本、登上舞台,让学子在趣味实践中开拓视野、涵养底蕴。配音大赛虽已收官,但英语特色育人的征程才刚刚启航。青羊综合高中学子将以声为桥,连通世界,以梦为帆,驶向更辽远的未来。(李林 通讯员 夏然)
一音一韵赴英文之约,青羊综合高中,首届英语配音大赛







