三月,成都市金沙小学英语组紧扣“五育并举”育人理念,聚焦德育核心,开展“用英语讲中国传统文化”系列特色教学活动,以四节课例为载体,将中华优秀传统文化与英语教学深度融合,让学生在语言学习中厚植文化自信,涵养传统美德。
A区以“礼仪大邦”为主题,通过英文教学讲授中华传统礼仪,从拱手礼的恭敬问好方式,到着装、用餐、出行的礼仪规范,让学生在掌握英文表达的同时,养成文明待人、尊重他人的礼貌习惯,培养学生优良的传统美德。


B区以“传统节日”为主题,面向三年级学生的清明节双语课,以中英双语为依托,围绕节日简介、起源、习俗展开教学,结合介子推典故讲解由来,图文并茂教授扫墓、吃青团等习俗的英文表达,还设计多种趣味互动,贴合学生认知特点,巩固知识的同时提升参与度。


C区以“二十四节气”为切入点,打造“英语+五育”融合课堂。学生们诵读节气童谣、参与种植与美食制作、创作英语主题海报、户外观察物候打卡,让英语学习与智育、劳动教育、美育、体育有机结合,在小组合作中培养团队意识。


D区以“民俗民风”为主题,开展榫卯为主题的特色课堂。教师通过线稿展示榫卯咬合结构,讲解其和谐共生的哲学内涵,引导学生感悟古人匠心,还以榫卯为喻,鼓励学生以英语为桥连接中外文化,大胆讲述中国故事。


充满趣味的融合课堂让传统文化在英语教学中焕发新生,实现以文化人、以语传情。学生们参与“用英语讲中国故事”的比赛,正是金沙小学德育与英语教学融合实践的生动答卷。(赖羽纶 通讯员 何为)
金沙小学







